01专业期货配资公司

“

生命在我前面引路，说道：“跟我来！我们站得太久了。”

我问：“生命，去哪儿？”

生命说：“到未来城去。”

我说：“慢点走！我已走得疲惫不堪。岩石弄伤了我的双脚，障碍已使我精疲力竭。”

生命说：“走吧！停步就是怯懦；仅仅回眸过去的城便是愚昧。”

”

纪伯伦是阿拉伯现代文学的巨擘，他的文学作品情思浓烈深邃，文采洒脱超绝，读来朗朗上口，具有铿锵音乐节奏感，被方家誉为 “纪伯伦风格”。

丛书 收入目前已经发现的全部纪伯伦文稿，译者几度赶赴黎巴嫩纪伯伦纪念馆，细读最新收藏的原稿， 为《先知》《沙与沫》《泪与笑》《被折断的翅膀》写下近八万字的引领性的导读，新增近万字的长篇序言和后记

展开剩余80%

02

“

我喜欢从前还没有体育运动的冬天。

我们有点儿担忧，冬天如此严酷又泠冽；

我们用一点点勇气来应付，

回到家里，白色、闪光，如东方智者。

而炉火，这安慰我们的巨大的火，

是有生命的旺火，一种真正的火。

”

里尔克，奥地利人，二十世纪最伟大的诗人之一，在德语文学史上堪与荷尔德林比肩的 诗哲。对中国白话诗创作具有非常大的影响。

汉语世界首部《里尔克诗全集》，依据德语国家研究者通行的底本译出，收录里尔克毕生创作的全部诗歌 。

03

“

一滴水里有整个海洋

告诉我，若整个海洋、上帝，完完全全

流入一个水滴，流入我身内，又会怎样？

没有理由

没有理由，玫瑰盛开因她要盛开，

她不关注自己，也不关注是否被看见。

”

“双语对照外国诗丛”是由商务印书馆2023年推出的一套译丛，包含英、俄、德、日、西班牙等语种，由著名翻译家、首都师范大学刘文飞教授主编，并邀请国内长期从事诗歌翻译和研究的一批学者担任编者， 甄选各语种诗歌史上的100首名诗，以双语对照形式呈现。

04

“

一切短暂者

不过一比喻；

不甚完美者

在此成大戏；

不可描述者，

在此化行动；

永恒–女性者

引我们上升。

”

“有朝一日，若所有的文学都从世上消失，人们或可以此剧重建之。”歌德从1775年开始写《浮士德》第一部，到1831年8月写完悲剧的第二部，他花了 毕生精力来创作浮士德这个题材。

北京大学谷裕教授是顶级的译者，潜心钻研《浮士德》十几年，参照了权威版本的德文注释，进行了纵横研究，完成了《浮士德》的翻译和注释工作。

05

“

他重建了那些毁于洪水的庙宇，

为天下众生建立了秩序，

哪位君王能与之匹敌？

谁敢像吉尔伽美什一样，说“王就是我自己”？

吉尔伽美什，他叫这个名字从出生之日起。

他三分之二是神，三分之一是人。

”

这是 人类历史上最早的史诗。带上巴比伦尼亚的冒险回忆，我们将前往古代苏美尔，这块刻满楔形文字的泥版，记述着乌鲁克国王吉尔伽美什波澜壮阔的传奇故事。寻求永生之路，终点似乎早已注定，而旅途中的跋涉与失落，赋予英雄王真正的不朽。

!专业期货配资公司

发布于：北京市

• 专业期货配资公司
• 幸好
• 我们
• 优势
• 高分